Der Schlund der Hölle.

Eine Tour durch die Mondlandschaft
der Vulkaninsel Kyushu.

Schwefel, Schlamm und schlafende Riesen: Die Steigerung von Bergwandern ist Vulkanwandern auf der Insel Kyushu im Süden Japans. Die Reporter um Fotograf Steve West und Autor und Filmemacher Roland Hagenberg umkreisen die schlafenden Riesen Unzen, Aso und Sakurajima mit gehörigem Respekt. Niemand weiß, wann sie erwachen und Feuer speien. Von Vulkanologen lassen sich die Reporter die verheerenden Folgen früherer Ausbrüche zeigen. Nachdem sie einen Blick in den Schlund des Vulkans geworfen haben, baden sie ihre heißen Füße in heilsamen Schwefelquellen.

Regie und Kamera: Roland Hagenberg. Sprecher: Colleen Gordon. Unter Mitarbeit von Naruo Tada und Charles Glover. Musik: Charles Teo, Ahrin Mishan und Roland Hagenberg.