El jefe ha llegado y pondrá a todos en su sitio: el nuevo BMW X5. Su presencia está escrita en su rostro: recto, potente y elegante. La imponente parrilla de doble riñón de una pieza deja entrever lo que pasará cuando respire hondo. Y el afilado diseño X de los faros no deja lugar a dudas sobre quién tomará el mando. Equipado con la más moderna tecnología para más seguridad y una dinámica de vehículo superior sobre cualquier terreno, el nuevo BMW X5 sabe adónde hay que ir. Y cómo llegar el primero.

Tenga en cuenta que la siguiente información está clasificada conforme a la legislación alemána (Normativa de clasificación del consumo energético para turismos).

Los datos sobre el consumo de combustible, emisiones CO2 y consumo eléctrico se han elaborado en la versión vigente correspondiente de conformidad con el proceso de medición establecido en el Reglamento (UE) 2007/715. Los datos se refieren a un vehículo con equipamiento básico de serie en Alemania. Los rangos indicados tienen en consideración las diferencias entre los distintos tamaños disponibles para ruedas y neumáticos y las variaciones del equipamiento opcional, y pueden ser modificados durante la configuración.
Algunos vehículos ofrecen ya los datos obtenidos en el nuevo ciclo de pruebas WLTP y calculados a partir de los valores NEDC para su comparación. [En estos casos, para el cálculo de impuestos y otros datos relacionados con el vehículo que (también) dependan de la emisión de CO2, pueden ser válidos otros valores distintos de los aquí indicados]. Los datos de eficiencia CO2 se obtienen conforme a las versiones vigentes de la directiva 1999/94/CE y del reglamento alemán para el marcado del consumo de combustible (Pkw-EnVKV, por sus siglas en alemán) y utilizan los valores de consumo y de emisiones de CO2 del NEDC para su clasificación.
Puedes leer más información sobre el consumo oficial de combustible y sobre las emisiones oficiales específicas de CO2 de los nuevos vehículos para pasajeros en la «Guía sobre consumo de combustible, emisiones de CO2 y consumo energético de nuevos vehículos de pasajeros», disponible de forma gratuita en alemán en todos los puntos de venta habituales y en Internet en https://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html. En la página de BMW de tu país encontrarás información detallada relativa a los datos técnicos.

Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 2007/715 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland, die Spannbreiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße und der optionalen Sonderausstattung und können sich während der Konfiguration verändern.
Einige Fahrzeuge sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. [Bei diesen Fahrzeugen können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten.]
Die CO2-Effizienzangaben ergeben sich aus der Richtlinie 1999/94/EG und der Pkw-EnVKV in ihrer aktuellen Fassung und verwenden die Verbrauchs- und CO2-Werte des NEFZ zur Einstufung.
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem 'Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen' entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei https://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html unentgeltlich erhältlich ist. Genaue Informationen zu den technischen Daten finden Sie auf Ihrer BMW Länderseite.