Ir al contenido principal
5 min de lectura
INSIDE NEUE KLASSE

BMW PANORAMIC iDRIVE: TODO TUYO

Te damos la bienvenida a Inside Neue Klasse, nuestra serie editorial que explora las innovaciones y las ideas que están dando forma a la próxima generación de BMW. En esta segunda entrega, analizamos más detenidamente el nuevo BMW Panoramic iDrive con BMW Operating System X y cómo transforma el entorno de conducción en un espacio intuitivo y cuidadosamente personalizado.

18 de julio de 2025

Todas las pantallas muestran valores de ejemplo que, al igual que algunas características, pueden variar en función de la cadena cinemática y el equipamiento. El contenido de la pantalla y los elementos de diseño también pueden diferir de la versión final de producción o variar según las especificaciones del tren motriz y el equipamiento.

¿Qué sucede cuando un vehículo se adapta a sus usuarios?

Con la Neue Klasse, BMW presenta su diseño de entorno de conducción más avanzado y centrado en las personas hasta la fecha. En el centro se encuentra el nuevo BMW Panoramic iDrive: una interfaz elegante, enfocada en el conductor, que aporta inteligencia, claridad y una nueva forma de libertad al habitáculo.

Pero ¿cómo funciona realmente? ¿Qué hay de nuevo? Y, sobre todo: ¿cómo se experimenta estar al volante por primera vez con esta tecnología?

Para averiguarlo, hablamos con dos expertos responsables del sistema para entender de qué manera el nuevo BMW Panoramic iDrive con BMW Operating System X transforma la relación entre conductor y vehículo. Y por qué, ahora más que nunca, todo encaja.

Familiar, aunque completamente nuevo

A través de gestos, deslizamientos y comandos de voz, el nuevo BMW iDrive se inspira en las formas ya conocidas de interactuar con interfaces digitales. Es futurista, pero todo funciona con la lógica que ya resulta familiar.

No queríamos perder a nadie, ni siquiera con funciones totalmente nuevas. Debe resultar familiar desde el primer momento, para que todos puedan utilizarlo y sentirse seguros desde el primer segundo.
Marion Sardone

BMW UX Concept Engineer

El BMW Panoramic iDrive es una evolución natural: combina una interacción familiar con tecnología avanzada para lograr una orientación intuitiva al volante.

Serenidad y control al conducir

A pesar de las prestaciones que esconde bajo el capó, el BMW Panoramic iDrive transmite claridad y serenidad. En lugar de saturar al conductor con información, el sistema muestra solo lo que se necesita, en el momento justo.

El verdadero arte consiste en reducir la complejidad. Esa es la mayor ventaja para el cliente: garantizar que todo tenga sentido y sea claro, para que el conductor pueda centrarse en lo esencial.
Marion Sardone

BMW UX Concept Engineer

Además de su diseño minimalista, las Ambient Layer y los My Modes del BMW Panoramic iDrive reaccionan de forma inmediata a las entradas y al entorno. Favorecen la concentración y crean un ambiente tranquilo y centrado durante la conducción.

Diseñado para evolucionar contigo

El BMW Panoramic iDrive no es estático, porque ninguna solución sigue siendo la ideal para siempre. Las actualizaciones remotas mantienen el sistema siempre actualizado y habilitan nuevas funciones y capacidades con el tiempo.

La arquitectura está preparada para lo que depare el futuro. Las necesidades pueden cambiar, pero nos hemos asegurado de que sea un sistema que evoluciona continuamente.
David Leister

BMW UI Designer

Desde ajustes personalizados y datos de viaje dinámicos hasta el asistente de voz inteligente: BMW Panoramic iDrive sitúa cada función justo donde resulta lógica y fácilmente accesible.

Sigue pareciendo un BMW

Aunque todo en el nuevo entorno de conducción es moderno, la lógica del diseño sigue siendo inconfundiblemente BMW. El conductor sigue siendo el centro, con todos los controles esenciales exactamente donde se esperan. La orientación al conductor permanece intacta, pero ha sido replanteada para aportar aún más claridad y precisión.

Incluso con un sistema completamente actualizado como este, el conductor siempre permanece en el centro. Esto es esencial para nuestra historia e identidad, y por eso no es negociable.
David Leister

BMW UI Designer

Las pantallas y controles del BMW Panoramic iDrive están orientados según la línea natural de visión, lo que permite visualizarlos y utilizarlos con facilidad y sin distracciones. La disposición está diseñada para ofrecer claridad y seguridad durante la conducción.

Un BMW que se adapta por completo a ti

Preferencias individuales, configuraciones personales: desde el diseño hasta el contenido y el estilo visual, todo en el nuevo BMW iDrive es adaptable. Ya sea un diseño minimalista o con todos los datos de rendimiento a la vista, el sistema muestra exactamente lo que se necesita, tal y como se necesita.

Hemos creado el mayor grado de libertad ofrecido hasta ahora. No se impone nada. Solo se muestra y utiliza lo que realmente importa.
David Leister

BMW UI Designer

El modo Personal de BMW Panoramic iDrive permite crear un ambiente que se adapta a los estados de ánimo y preferencias individuales – desde los colores y la iluminación hasta el sonido y el comportamiento de conducción. Se pueden seleccionar My Modes exclusivos o integrar imágenes de fondo propias para generar una sensación espacial con un carácter verdaderamente personal.

El modo Personal de BMW Panoramic iDrive permite crear un ambiente que se adapta a los estados de ánimo y preferencias individuales – desde los colores y la iluminación hasta el sonido y el comportamiento de conducción. Se pueden seleccionar My Modes exclusivos o integrar imágenes de fondo propias para generar una sensación espacial con un carácter verdaderamente personal.

Diseñado en torno a ti

Voz, tacto, mando o gestos: como conductor, puedes decidir cómo interactuar con tu vehículo. El sistema se adapta a tus preferencias, no al revés. Lo que se muestra en pantalla siempre es contextual, claro y de fácil acceso.

Con BMW Panoramic iDrive, BMW ha replanteado lo que puede ser un entorno de conducción y lo que realmente significa – y se percibe – como orientación al conductor. Menos controles, más conexión. Es simple. Es inteligente. Es único. Pero, sobre todo: se adapta a ti.

Con la Neue Klasse, BMW Panoramic iDrive con BMW Operating System X se presenta por primera vez y estará disponible en todos los modelos BMW a partir de finales de 2025.

Queremos que cada persona utilice su vehículo de la manera que le resulte más natural. Independientemente de sus preferencias.
David Leister

BMW UI Designer

Autor: David Barnwell; Dirección de arte: Verena Aichinger, Lucas Lemuth, Madita O’Sullivan; Fotos y vídeo: BMW

THE NEUE KLASSE

NSC

La herramienta con la que gestionamos su consentimiento para el uso de cookiesestá temporalmente fuera de línea.
Por lo tanto, es posible que algunas funciones que requieren su consentimiento parael uso de cookies no estén disponibles.